Atlante di tecniche osteopatiche con oltre mille foto 

Prefazione alla quarta edizione in lingua inglese

La quarta edizione dell’Atlante di tecniche osteopatiche continua il nostro sforzo di concentrarci e ampliare gli strumenti osteopatici per un trattamento di manipolazione sicuro ed efficace. In questa edizione, abbiamo aggiunto delle tecniche nei capitoli dedicati alle tecniche di counterstrain e alle tecniche di Still, e troverete in tutti i capitoli nuove illustrazioni e tabelle. Abbiamo inoltre ampliato il testo nella parte che descrive i principi di tutti i capitoli. Le aggiunte più rilevanti sono comunque le nuove figure anatomiche che appaiono in tutti i capitoli, e il Capitolo 19, che è completamente nuovo. 

Il Capitolo 19 si intitola “Integrazione clinica delle tecniche di manipolazione osteopatica”. L’idea di introdurre un nuovo capitolo risale ai primi anni del 2000, dopo che Alexander S. Nicholas, DO, FAAO, DIST, iniziò a insegnare i principi e le tecniche di manipolazione osteopatica in Austria e Germania. Gli osteopati europei sembravano avere problemi simili agli studenti americani, in termini di difficoltà a capire dove e come mettere in atto i trattamenti OMT in base ai sintomi riferiti dai loro pazienti e alla loro anamnesi complicata. Così, con l’aiuto di Sandra Costa, DO, e Tara Lawlor, DO, del PCOM OMM, è stato sviluppato un elenco di protocolli semplici e un corso specifico per l’Europa. Questo successivamente è stato incluso nel programma clinico del terzo anno del PCOM OMM/ OPP. Il Capitolo 19 esamina i principi dell’osteopatia, le disfunzioni somatiche e così via, per determinare l’uso appropriato delle OMT nelle presentazioni cliniche più comuni. Ci sono oltre 20 diagnosi cliniche nel protocollo per il trattamento osteopatico, che possono essere usate dall’operatore generico o specializzato. 

Speriamo che i cambiamenti apportati possano essere utili per la comprensione e realizzazione delle tecniche di manipolazione osteopatica! 

A.S. Nicholas

E.A. Nicholas